Наконец–то приобрёл сабж, потестил в винде и протащился от объёмного звука (у меня 6–канальные наушники — по 3 динамика в каждом «ухе»). В BeOS же работают только 2 фронтальных канала, т.е. звук в режиме стерео. Т.к. в системных дровах это нигде поправить нельзя, то попробовал поставить связку multi_audio.media_addon + emuxki от OBOS. В настройках Media появился навороченный микшер с кучей опций, но вот карточка моя не подаёт вообще никаких признаков жизни (в микшере max уровень громкости звука — 0dB). Попробовал драйвер для Audigy с BeBits.com — он не распознал мою звуковуху.