Большинство фонтвьюеров для BeOS показывают только инсталлированные шрифты, поскольку используют BeOS–ные функции для рисования букв.
Иногда нужно просмотреть шрифт ДО инсталляции.
для этого есть маленькая утилитка
http://beos.spb.ru/program/119/fontview.zip
Чтоб ей пользоваться, нужно вызывать ее или из терминала с путем до шрифтового файла, или в Preferences->FileTypes->application–>True Type Font выбрать fontview в качестве предпочтительного обработчика. Тогда программа будет запускаться при щелчке на файле со шрифтом.