Английский перевод немецкого бесплатного журнала про BeOS Technoids теперь доступен в PDF–формате.

Предыдущая попытка создания BeOS–журнала была предпринята нынешним хозяином YellowTab и Zeta Берндом Торстеном Корцем. Тот журнал назывался Inside BeOS, был весьма аляповато оформлен и за него хотели денег.
Нынешний, тоже немецкого происхождения, сделан намного аккуратнее и находится в свободном доступе. Изначально выпускается немецкая версия, а затем переводчики–добровольцы помогают сделать версии на других языках.
Имеются, например, греческий и польский переводы.

Возможно, кому–то покажется достойным занятием делать и русские переводы. Контакты редакции можно найти на сайте Technoids.

Скачать второй выпуск можно здесь — %zhurnal_technoids_2%